1 00:00:04,851 --> 00:00:07,811 [مۆسیقای هیپ هۆپ] 2 00:00:07,895 --> 00:00:10,115 - دوو یاسای گرنگ لە خێزانەکەمدا 3 00:00:10,199 --> 00:00:13,071 بوون، هەرگیز چاویان لێ مەکە لەگەڵ کەسێکی مادەی هۆشبەر 4 00:00:13,155 --> 00:00:15,766 و هەرگیز باوکم لە خەو هەڵنەگرم 5 00:00:15,849 --> 00:00:18,026 کاتێک خەوی لێکەوت لە نێوان کارەکاندا. 6 00:00:18,111 --> 00:00:20,809 ? ? 7 00:00:20,893 --> 00:00:22,677 ناچار بووین بە هێمنی نان بخۆین. 8 00:00:22,762 --> 00:00:25,243 ? ? 9 00:00:25,327 --> 00:00:28,678 ناچار بووین بە هێمنی پژمین. 10 00:00:28,761 --> 00:00:31,547 دەبوو بە هێمنی سەیری تەلەفزیۆن بکەین. 11 00:00:31,545 --> 00:00:34,154 - لە ئینسان واینز، ئێمە نرخە بەرزەکان دەکوژین 12 00:00:34,152 --> 00:00:35,414 لەگەڵ گرێبەستی پاڵەوانێتی 13 00:00:35,499 --> 00:00:37,675 لە هەموو تەلەفزیۆن، ستێریۆ، و یاری ڤیدیۆیی! 14 00:00:37,674 --> 00:00:40,501 وە تەنها ئەم کۆتایی هەفتەیە، ئێمە... بەخشینی نینتێندۆ بەخۆڕایی 15 00:00:40,498 --> 00:00:42,543 بۆ ئەوەی بتوانێت لێبدات یارییە ڤیدیۆییە تازە و نوێیەکە 16 00:00:42,542 --> 00:00:44,152 "پانچ ئاوتەکەی مایک تایسۆن"! 17 00:00:44,237 --> 00:00:47,023 ئەوە ڕاستە-لە پاڵەوان، نینتێندۆیەک ببەنەوە! 18 00:00:47,107 --> 00:00:51,067 لەگەڵ پرۆمۆشنەکانی وەک ئەم، دەبێ شێت بم! 19 00:00:51,149 --> 00:00:52,498 [خرۆش دەکات]. 20 00:00:52,584 --> 00:00:54,804 - نینتێندۆ بە خۆڕایی؟ 21 00:00:54,888 --> 00:00:56,846 هوو-هوو! - شش! 22 00:00:56,845 --> 00:00:59,281 - ئەو کاتە، نینتێندۆیەکی بێبەرامبەر بەڕاستی شتێکی گەورە بوو. 23 00:00:59,279 --> 00:01:01,063 - ش.ش. - ش.ش. 24 00:01:01,148 --> 00:01:03,977 - ئێستا نینتێندۆیەکم بۆ دەنێرن هەر جارێک دەڵێم نینتێندۆ! 25 00:01:04,061 --> 00:01:07,195 [مۆسیقای هیپ هۆپ] 26 00:01:07,278 --> 00:01:10,846 من زۆرم خۆشدەویست یاری بکەم "پانچ ئاوتەکەی مایک تایسۆن" 27 00:01:10,843 --> 00:01:13,757 هەرچەندە خاڵی... یارییەکە بۆ کوڕێکی بچووکی سپی پێست بوو 28 00:01:13,755 --> 00:01:16,193 بۆ لێدان کەمینەکانی گەورە-کەر. 29 00:01:16,277 --> 00:01:17,626 دانگ ئەوە، من دۆڕام. 30 00:01:17,711 --> 00:01:19,582 - خەریک بوو بەدەستی بهێنیت هەرچەندە تا کۆتایی. 31 00:01:19,667 --> 00:01:22,801 کاکە، مایک تایسۆن باشترینە- تاکە دۆست لە بێد-ستۆی 32 00:01:22,884 --> 00:01:24,754 بۆ ئەوەی هەرگیز چەقۆ لە ڕێگەی خۆی بدات بۆ ئەوەی دەوڵەمەند بن. 33 00:01:24,753 --> 00:01:27,017 - وە گاز لە ڕێگای خۆی بگرێت گەڕانەوە بۆ ئەوەی کە شکاوە. 34 00:01:27,101 --> 00:01:28,972 - بچۆ لایەک، کاسیۆس ڕەنگاوڕەنگ. 35 00:01:29,057 --> 00:01:30,928 - زۆر باشە، کاروسۆ لێرەدایە. 36 00:01:31,014 --> 00:01:33,538 - هێی چۆن بوویت تەندروستی زیادە؟ 37 00:01:33,622 --> 00:01:35,624 - کۆدی فێڵکردنم دەستکەوت. [هەموویان هەناسەبڕکێ]. 38 00:01:35,709 --> 00:01:37,885 - ئایا سپی پێست بوون نییە پێشتر کۆدی فێڵکردنە؟ 39 00:01:37,883 --> 00:01:40,144 - واو، ئەو لە ئێستاوە ڕوسی سەرخۆشەکەی لێدا، 40 00:01:40,143 --> 00:01:43,273 سەماکەری دۆمینیکان، و... بۆکسێنەری ژاپۆنی خۆشەویست سوشی. 41 00:01:43,273 --> 00:01:45,014 - کاروسۆ چێژ لە لێدان وەردەگرێت 42 00:01:45,099 --> 00:01:47,536 لەسەر ئەو چەشنە چەشنە نەتەوەییانەی ئەوەندە، 43 00:01:47,620 --> 00:01:49,578 پێت وابوو ئەو LAPD یە! 44 00:01:49,663 --> 00:01:51,535 [زەنگ لێدەدات] [هەموویان چەپڵە لێدان] 45 00:01:51,534 --> 00:01:53,490 - ئەوە دادپەروەرانە نییە. ناتوانیت کۆدی فێڵ بەکاربهێنیت. 46 00:01:53,488 --> 00:01:55,924 - باشە دوو هەڵبژاردنت دەستکەوت- من بە بەکارهێنانی کۆدی فێڵکردن 47 00:01:55,923 --> 00:01:58,361 یان من بە بەکارهێنانی کۆدی لێدان. 48 00:01:58,359 --> 00:02:00,402 - دەستم کرد بە پرسیارکردن، سوودی چی بوو 49 00:02:00,401 --> 00:02:04,623 لە تەنانەت هەوڵدان ئەگەر کەسێک دەتوانێت ئەوەندە بە ئاسانی فێڵ بکات بۆ ئەوەی سەربکەوێت؟ 50 00:02:04,705 --> 00:02:07,708 بەڵام تێگەیشتم خەڵک وا... بەکارهێنانی هەموو جۆرە کۆدێکی فێڵکردن 51 00:02:07,791 --> 00:02:09,401 بۆ ئەوەی ژیانیان ئاسانتر بێت. 52 00:02:09,486 --> 00:02:11,575 - مەترسیدارە، من-پێویستم بە یارمەتی هەیە. 53 00:02:11,660 --> 00:02:14,359 ئەفسەری پارێزبەندیم منی دەوێت بۆ ئەنجامدانی پشکنینی ماددە هۆشبەرەکان. 54 00:02:14,443 --> 00:02:18,925 - کوپێک میز بێ ماددە هۆشبەرەکان، ١٠ دۆلار. 55 00:02:18,920 --> 00:02:21,486 - ڕیسکی، من هاوڕێیەتیم کردووە کابرایەک بۆ، وەک، مانگێک، 56 00:02:21,485 --> 00:02:23,052 و پێم وایە ئەو کەسەیە. 57 00:02:23,137 --> 00:02:26,271 چۆن وا لێبکەم پابەند بێت؟ 58 00:02:26,354 --> 00:02:30,488 - پشکنینی دووگیانی پۆزەتیڤ، ٢٠ دۆلار. 59 00:02:30,484 --> 00:02:32,615 - هێی ڕیسکی، دەزانی لەو شوێنەی کە دەمتوانی دەستم بگات 60 00:02:32,614 --> 00:02:35,225 کۆدێکی فێڵکردن بۆ، ئەه، "پانچ ئاوتەکەی مایک تایسۆن"؟ 61 00:02:35,309 --> 00:02:39,226 - بۆ تۆ خوێنی گەنج، کۆدی فێڵکردنی کۆتاییم دەستکەوت. 62 00:02:39,308 --> 00:02:42,311 ئەمەش ڕێگەت پێدەدات بچیتە سەر... قۆناغی کۆتایی بۆ شەڕکردن لەگەڵ "تایسۆن". 63 00:02:42,395 --> 00:02:44,354 [کۆڕی فریشتە گۆرانی دەڵێت]. 64 00:02:44,438 --> 00:02:47,571 - ؟ ئاهە! ? [باڵندەکان قیژە دەکەن]. 65 00:02:47,655 --> 00:02:49,962 - ڕاست بڕۆ تا کۆتایی یارییەکە؟ 66 00:02:49,960 --> 00:02:51,916 نازانم-ئەوە دەنگ دەدات وەک فێڵێکی زۆر، 67 00:02:51,915 --> 00:02:53,526 و من فێڵباز نیم. 68 00:02:53,611 --> 00:02:56,005 - لەو کاتەدا لە ژیانمدا، من نەبووم. 69 00:02:56,089 --> 00:02:59,657 - بەڵێ، کەواتە؟ لێرەدا چانسی تۆیە بۆ ئەوەی لە کۆتاییدا کورتە ڕێگایەک بگرێتەبەر. 70 00:02:59,740 --> 00:03:02,874 - تاکە شۆرتکاتەکان سەختن کار و ئیرادە، کریس. 71 00:03:02,957 --> 00:03:05,177 - ئەوە وەک من شێتییە! 72 00:03:05,262 --> 00:03:08,395 ئایا دەتەوێت نینتێندۆیەکی بێبەرامبەر یان نا؟ 73 00:03:08,478 --> 00:03:11,264 - من دەیبەم. - ١٠ دۆلار. 74 00:03:11,348 --> 00:03:12,740 - بینین؟ 75 00:03:12,739 --> 00:03:14,870 تەنانەت پارەت نییە بۆ کڕینی کۆدی فێڵکردن. 76 00:03:14,869 --> 00:03:16,871 کارێک بەدەست بهێنە. 77 00:03:16,955 --> 00:03:19,131 - ئم، دەتوانم ئەوە دابنێم لەسەر layaway؟ 78 00:03:19,216 --> 00:03:21,523 - کۆدەکەت دەست دەکەوێت کاتێک ٢٠ دۆلارم دەست دەکەوێت. 79 00:03:21,607 --> 00:03:23,174 - ٢٠؟ تۆ وتت ١٠. 80 00:03:23,173 --> 00:03:24,868 - باشە ئێستا دەزانم بەڕاستی پێویستت پێیەتی. 81 00:03:24,867 --> 00:03:26,651 - [ئاهێک دەکێشێت]. 82 00:03:26,650 --> 00:03:28,259 - بە باوکم دەڵێم تۆ هەوڵی دزینی پارە دەدەیت 83 00:03:28,259 --> 00:03:29,782 لە قەنەفەوە. 84 00:03:29,867 --> 00:03:31,977 - [گاڵتە دەکات] تۆ هەوڵ دەدەیت بۆ کڕینی کۆدی فێڵکردن؟ 85 00:03:32,040 --> 00:03:34,042 هەرگیز ناگریت من بە بەکارهێنانی یەکێک. 86 00:03:34,041 --> 00:03:36,128 بۆ فێڵبازەکانن. وا ڕاست لە ناوەکەدا دەڵێت. 87 00:03:36,127 --> 00:03:38,041 - هێی، دوم-دوم، دەموچاوت کۆدی فێڵکردنە. 88 00:03:38,039 --> 00:03:39,258 - ڕاست دەکات! 89 00:03:39,344 --> 00:03:40,649 - تۆ باشیت، درو! 90 00:03:40,734 --> 00:03:43,302 - دەتوانیت کەرە بکەیت بسکیتەکانم لە هەر کاتێکدا! 91 00:03:43,386 --> 00:03:44,648 - شوو! 92 00:03:44,734 --> 00:03:47,259 هۆرمۆنەکانت ببە بۆ شوێنێکی تر! 93 00:03:47,257 --> 00:03:49,735 - باشە کۆدی فێڵەکەت ئەوەیە هەمیشە شتەکان تاوانبارکردنی کریس. 94 00:03:49,733 --> 00:03:51,561 - نییە. - زۆرە. 95 00:03:51,646 --> 00:03:54,519 - باوکە، کریس دروستی دەکات من و درو موناقەشە دەکەین. 96 00:03:54,517 --> 00:03:56,996 - کریس، دروست مەکە خوشک و براکەت شەڕ دەکەن. 97 00:03:56,994 --> 00:03:59,431 [ئاهێک دەکێشێت] هەر کەسێک بینراوە کراسەکەی کارەکەم؟ 98 00:03:59,515 --> 00:04:01,038 - پیاوی گەورە! 99 00:04:01,123 --> 00:04:03,778 سوپاس بۆ ئەوەی ڕێگەت پێدام کراسەکەی کارەکەت بە قەرز وەربگرە. 100 00:04:03,862 --> 00:04:06,778 - مایک مایکم هات بۆ مانەوە لەگەڵ ئێمە لە کاتێکدا ژووری نووستنەکەی 101 00:04:06,862 --> 00:04:08,995 خەریک بوو دوکەڵی لێدەکرا. 102 00:04:09,079 --> 00:04:11,909 لە کاتێکدا کێشەی ئافاتەکانی هەبوو، کێشەی پوورە مایکمان هەبوو. 103 00:04:11,948 --> 00:04:14,820 بەڵام دایکم هەمیشە بەرگری لە براکەی کرد. 104 00:04:14,818 --> 00:04:16,688 - پوورە مایک بەکاری هێناوە پشتێنە زەردەکەم وەکو دەستکێش 105 00:04:16,686 --> 00:04:18,427 و تۆزی چیتۆی دەستکەوت بەسەر هەموویدا. 106 00:04:18,512 --> 00:04:20,775 - ئێستا پشتێنێکی پرتەقاڵیت دەستکەوت- کێشەکە چارەسەر کرا. 107 00:04:20,860 --> 00:04:23,036 - پوورە مایک بەکاری هێناوە بووکە شووشەی "میامی ڤایس"ی من 108 00:04:23,120 --> 00:04:26,123 وەکو شووشە کەرەوەیەک و لە سەری تابسەوە هاتە دەرەوە. 109 00:04:26,121 --> 00:04:27,686 - پاشان دەست بکە بە حەزکردن سۆنی کرۆکێت باشتر- 110 00:04:27,685 --> 00:04:29,426 کێشەکە چارەسەر کرا. 111 00:04:29,425 --> 00:04:31,294 - خاڵە مایک گورچیلەی منی دزی لە کاتێکدا من خەوتبووم! 112 00:04:31,293 --> 00:04:33,861 - هێشتا یەکێکی ترت دەستکەوتووە- کێشەکە چارەسەر کرا. 113 00:04:33,859 --> 00:04:36,164 - من زانیم کە تۆ فڕێ دەدەیت کراسەکەی کارەکەت دەربهێنە 114 00:04:36,162 --> 00:04:38,816 بەهۆی خەردەلەکەوە بە هەڵە ڕژام بەسەریدا. 115 00:04:38,900 --> 00:04:41,164 بەڕێزان، خەردەلت تەواو بووە. 116 00:04:41,248 --> 00:04:42,597 - کراسەکەی کارەکەمت برد 117 00:04:42,683 --> 00:04:44,902 و بەهای ٣ سەنت ڕژا لە خەردەل لەسەری؟ 118 00:04:44,900 --> 00:04:47,466 - جولیۆس، تەنها لەبەری بکە کراسە کۆنەکەی کارەکەت بۆ ئەمڕۆ- 119 00:04:47,464 --> 00:04:48,683 کێشەکە چارەسەر کرا. 120 00:04:48,769 --> 00:04:50,727 - [بە گریانی] 121 00:04:52,551 --> 00:04:56,294 کریس، درو و تۆنیا ببە بۆ ئەوەی قژبڕین، ئێستا. 122 00:04:56,376 --> 00:04:58,248 - هەرکات دایکم و باوک 123 00:04:58,247 --> 00:05:00,116 بڕیار بوو بیکەن هەندێک هاوارکردنی ڕاستەقینە، 124 00:05:00,115 --> 00:05:02,030 ئەو ئێمەی دەناردە دەرەوە بۆ ئەوەی قژبڕین بەدەست بهێنیت. 125 00:05:02,115 --> 00:05:04,422 لە بەهاری ساڵی '85، من یەک ئارگومێنت لە دوورەوە بووم 126 00:05:04,506 --> 00:05:05,681 لە سەرڕووت بوون. 127 00:05:05,767 --> 00:05:07,987 - کۆدی فێڵکردن. 128 00:05:08,071 --> 00:05:09,811 - مناڵەکان دەبەم. 129 00:05:12,592 --> 00:05:15,464 - نەفرەت لێی جولیۆس. براکەم هەموو هەوڵێکی خۆی دەدات. 130 00:05:15,547 --> 00:05:18,072 ئایا دەتوانیت تەنها جوان بیت؟ - مایک شایەنی خۆش نییە. 131 00:05:18,156 --> 00:05:20,114 شایەنی ئەوەیە پێیەک لە کەرەکەیدا بێت. 132 00:05:20,199 --> 00:05:22,767 - ئاه-هۆ-هۆ، من ئامۆژگاری خوشک و برا وەرناگرم 133 00:05:22,851 --> 00:05:26,507 لە پیاوێکەوە کە هەر بیانوویەک دەهێنێتەوە بۆ ئەوەی قسە لەگەڵ براکەی خۆی نەکات! 134 00:05:26,590 --> 00:05:27,939 - من و لویس قسە ناکەین 135 00:05:27,938 --> 00:05:30,112 ڕێک ئەوەیە کە... پەیوەندیەکانمان کاردەکات. 136 00:05:30,111 --> 00:05:32,505 - جولیۆس، هی براکەت بە تەلەفۆن. 137 00:05:34,719 --> 00:05:36,330 [لێدانی فڕێدانی زبڵ] 138 00:05:36,415 --> 00:05:39,592 [ئاهێک دەکێشێت]. براکەم بۆ من مانای زۆری هەیە. 139 00:05:39,675 --> 00:05:43,853 تکایە دەتوانن فێنک بن سەبارەت بەم بابەتە، بۆ من؟ 140 00:05:43,935 --> 00:05:47,199 - [ئاهێک دەکێشێت] باشە، هەوڵ دەدەم. 141 00:05:47,282 --> 00:05:49,110 دەزانی ئێمە تەنیاین. 142 00:05:49,195 --> 00:05:51,458 کەمێک کاتم دەستکەوت پێش یەکەم کارم. 143 00:05:51,542 --> 00:05:53,849 من لە ئێستاوە پانتۆڵم لەبەر نییە. 144 00:05:53,934 --> 00:05:57,546 - مم، ببورە، توانیم بچمە پاک و خاوێنی حەمامەکە. 145 00:05:57,629 --> 00:06:00,415 لە هەموو شوێنێک خەردەل هەیە. 146 00:06:00,498 --> 00:06:02,021 - [نالە دەکات] 147 00:06:03,146 --> 00:06:06,804 - هێی مانی، ئەگەر من ڕشێنمەوە ئەم هەموو قژە، 148 00:06:06,801 --> 00:06:08,107 دەتوانی ٢٠ دۆلارم پێ بدەیت؟ 149 00:06:08,193 --> 00:06:10,303 - تۆ لە ئێستاوە دەیکەیت بە خۆڕایی، ساختە. 150 00:06:10,301 --> 00:06:12,585 جگە لەوەش ئەوەی پێویستت بە پارەیە بۆ ئەوەندە خراپ بەهەر حاڵ؟ 151 00:06:12,584 --> 00:06:14,541 - هەوڵ دەدەم بکڕم کۆدێکی فێڵکردن بۆ یارییەکی ڤیدیۆیی. 152 00:06:14,539 --> 00:06:16,540 - خۆزگە کۆدی فێڵم هەبوایە بۆ ئەوەی لە نام دەربچیت. 153 00:06:16,539 --> 00:06:17,583 تاکە کۆدی فێڵکردن بۆ ئەوە 154 00:06:17,583 --> 00:06:18,539 بوو کە سپی پێست بێت... - ئای. 155 00:06:18,539 --> 00:06:20,150 - یان بمرێ. - ویو. 156 00:06:20,149 --> 00:06:22,540 - کۆدی فێڵکردن بۆ خەڵکی ڕەشپێست کەمن و زۆرن. 157 00:06:22,538 --> 00:06:23,582 - من بە تەواوی لەگەڵ ئەوەدام. 158 00:06:23,582 --> 00:06:25,018 کەواتە ئایا دەتوانم ٢٠ دۆلار قەرز بکەم؟ 159 00:06:25,103 --> 00:06:27,366 - من ٢٠ دۆلارم نییە پیاوی بچووک. 160 00:06:27,451 --> 00:06:30,889 شتێکی باشترت پێ دەدەم، چیرۆکێکی ئازاد سەبارەت بە هەڵبژاردنەکان. 161 00:06:30,886 --> 00:06:32,451 - پێم باشە پارەکە هەبێ. - زۆر درەنگ بوو! 162 00:06:32,450 --> 00:06:35,062 کریس، وەک تۆ، جارێک بژاردەیەکم هەبوو 163 00:06:35,146 --> 00:06:39,237 لە نێوان گرتنەبەری ڕێگای سەخت یان بەکارهێنانی کۆدی فێڵکردن 164 00:06:39,319 --> 00:06:41,886 بۆ ئەوەی ژیانم ئاسانتر بێت. - [نالە دەکات] 165 00:06:41,971 --> 00:06:43,581 - ئەوەش وا دەکات تورگود مارشال 166 00:06:43,666 --> 00:06:46,321 یەکەم ڕەشپێستمان دادوەری دادگای باڵا، 167 00:06:46,405 --> 00:06:49,103 کارێک کە مافی خۆی پێدەبەخشێت بۆ مووچەیەکی تەمەن درێژ، 168 00:06:49,187 --> 00:06:52,103 ژەمەکان بەخۆڕایی، و... دابینکردنی بێکۆتایی عەبا، 169 00:06:52,186 --> 00:06:55,755 هەمووی لەسەر پشتی سپی باجدەرانی چینی ناوەڕاست. 170 00:06:55,838 --> 00:06:58,667 زۆر شت بۆ ئاهەنگگێڕان، بۆ ئەو. 171 00:06:58,751 --> 00:07:01,188 - ئایا ئەوەندە ئیلهامبەخش نییە؟ 172 00:07:01,272 --> 00:07:04,058 - بەڵێ. مووچە، خواردن، عەبا! 173 00:07:04,142 --> 00:07:06,492 مم! ئەو پیاوە بۆ ژیان دانراوە. 174 00:07:06,576 --> 00:07:07,751 من گەیشتمە ئەوەی کە دادوەر بم. 175 00:07:07,837 --> 00:07:11,188 [مۆسیقای گەشبین] 176 00:07:11,271 --> 00:07:13,665 بەڵام وەک چۆن بەدوایدا ڕۆیشتم خەونی دادوەرەکەم، 177 00:07:13,749 --> 00:07:17,187 تێگەیشتم کە هەڵە حوکمم داوە چەندە سەخت بوو 178 00:07:17,270 --> 00:07:20,970 بۆ ئەوەی ببێتە دادوەرێکی ڕاستەقینە. 179 00:07:21,053 --> 00:07:23,098 چاوەڕوان بن، من گەیشتمە ئەوەی بچم بۆ قوتابخانەی یاسا، هەروەها؟ 180 00:07:23,182 --> 00:07:24,618 شی-ی-ی-ت. 181 00:07:24,703 --> 00:07:27,532 دەستم کرد بە گومان ئەگەر بگەیشتمایە خەونەکەم 182 00:07:27,616 --> 00:07:29,531 لە ژیانی ئەو ژیانە ئاسانە. 183 00:07:29,616 --> 00:07:32,141 بەڵام ئەو ڕۆژەی دایک و باوکت دەستگیرانی بوو 184 00:07:32,225 --> 00:07:34,705 ڕۆژەکە بوو کۆدی فێڵکردنەکەمم دەستکەوت. 185 00:07:34,789 --> 00:07:37,401 - وە کاری دووەمی وەرگرت تەنها بۆ ئەوەی پارەی ئەڵقەکە بدات. 186 00:07:37,485 --> 00:07:41,010 ڕۆژنامەکەمی گەیاند، و پاشان دڵی منی ڕزگار کرد. 187 00:07:41,093 --> 00:07:42,660 ئێمە هاوسەرگیری دەکەین! 188 00:07:42,745 --> 00:07:45,008 - وەرگرتنی دوو کار شایانی ئەوە بوو بۆ ڕۆچێل. 189 00:07:45,092 --> 00:07:46,746 دڵنیام تەنها کاتییە. 190 00:07:46,831 --> 00:07:49,051 - [بە گریانەوە] 191 00:07:49,136 --> 00:07:51,399 هەردوو کۆرپەکەم دەڕۆن. 192 00:07:51,483 --> 00:07:55,139 مرۆڤ دەبێتە دادوەر، یەکێک هاوسەرگیری دەکات. 193 00:07:55,222 --> 00:07:57,224 کێ دەخوات چێشت لێنانەکەم بەخۆڕایی؟ 194 00:07:57,308 --> 00:08:00,485 [گریا] جلشۆرەکەی کێ ئایا من دەیکەم؟ 195 00:08:00,569 --> 00:08:03,964 کێ چەقۆکەم دەکاتەوە لەم قەنەفەوە لە ڕۆژێکی گەرمدا؟ 196 00:08:04,047 --> 00:08:07,572 ئای پەروەردگار ئێستا گیرم خواردووە! 197 00:08:07,655 --> 00:08:11,354 [گریان] 198 00:08:11,436 --> 00:08:13,066 - جولیۆس، 1999. ڕەنگە ئەمە زۆر بێت 199 00:08:13,132 --> 00:08:14,698 بۆ ئەوەی مامە هەر ئێستا وەریبگرێت. 200 00:08:14,783 --> 00:08:15,871 دەزانی چی مایک؟ 201 00:08:15,958 --> 00:08:17,437 دوای ئەوەی هاوسەرگیریمان کرد، 202 00:08:17,436 --> 00:08:19,828 من و جولیۆس دەچینە ژوورەوە بۆیە دەتوانیت بچیتە قوتابخانەی یاسا. 203 00:08:19,827 --> 00:08:21,437 - ئۆی. 204 00:08:21,522 --> 00:08:24,743 [مۆسیقای نەرم] 205 00:08:24,826 --> 00:08:27,785 - تۆ برسیتە، منداڵەکەم؟ 206 00:08:27,869 --> 00:08:29,741 تۆ دەبێ بخۆیت بۆ خوێندنەکەت. 207 00:08:29,825 --> 00:08:35,048 ? ? 208 00:08:35,129 --> 00:08:39,394 - ئەوەندەی خەونەکەمم خۆشدەوێت، من زیاتر خۆشم دەوێیت، 'چێل. 209 00:08:39,476 --> 00:08:42,000 لە ماڵەوە دەمێنمەوە. - نا مایک، تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت. 210 00:08:42,084 --> 00:08:44,434 - بەڵێ دەتوانێت! سوپاس مایک. ئێمە قەرزاری ئێوەین. 211 00:08:44,519 --> 00:08:47,609 - من دەچم دەستت بگرم بۆ ئەوە. 212 00:08:47,692 --> 00:08:52,393 مانەوە لە ماڵەوە پێم بەخشی ئاسایشی دارایی، ژەمەکان بەخۆڕایی، 213 00:08:52,475 --> 00:08:56,740 و هێشتا بەدەستی دەهێنم هەموو ئەو عەبایانەی کە پێویستم پێیانە. 214 00:08:56,822 --> 00:08:58,128 - یەک چرکە چاوەڕێ بکە. 215 00:08:58,213 --> 00:09:00,432 چیرۆکەکەی بەکارهێنا بۆ ئەوەی لە پارەدانم دەربچم! 216 00:09:00,516 --> 00:09:03,476 ئەو منداڵە پیاوە چەقۆکێشە. - ئەو پیاوە نابغەیە. 217 00:09:03,560 --> 00:09:06,258 - ئەو نابغە نییە. ئەو گەمژەیەکی وەهمییە. 218 00:09:06,342 --> 00:09:08,779 ڕاستە منداڵەکەم؟ [سمۆچکردن] 219 00:09:08,863 --> 00:09:10,300 - بەڵێ، بەڵام مەسەلەکە ئەوەیە، 220 00:09:10,385 --> 00:09:12,561 کۆدی فێڵبازی بەکارهێناوە و ئەوەی ویستبووی بەدەستی هێنا. 221 00:09:12,560 --> 00:09:14,908 - سەیرکە کریس، پێت وایە مایک تایسۆن کۆدی فێڵبازی بەکارهێناوە 222 00:09:14,906 --> 00:09:16,255 بۆ ئەوەی بگاتە ئەو شوێنەی کە لێیەتی؟ 223 00:09:16,340 --> 00:09:18,821 تۆ هەوڵ دەدەیت وەک... ئایرۆن مایک یان مایک مایک؟ 224 00:09:18,905 --> 00:09:20,428 - ئاه! 225 00:09:20,514 --> 00:09:22,255 - [خڕخڕکردن] 226 00:09:22,254 --> 00:09:24,907 - گەڕانەوە بۆ ماڵەوە، باوکم بوو هەموو هەوڵێکی خۆی دەدات بۆ ئەوەی یارییەکی جوان بکات، 227 00:09:24,905 --> 00:09:27,995 بەڵام پوورە مایک خەریک بوو دەشکێت گەورەترین یاسای خێزانەکەم. 228 00:09:28,078 --> 00:09:29,297 - پیاوی گەورە! - ها؟ 229 00:09:29,383 --> 00:09:31,298 - تازە گەڕاوەتەوە لە سەرتاشەوە. 230 00:09:31,296 --> 00:09:33,383 تۆ هەندێک نانی نیوەڕۆت دەوێت؟ - نەخێر، من کەمێک خەوم دەوێت! 231 00:09:33,382 --> 00:09:35,514 - بیستوومە تۆ بەدەستت هێناوە هەندێک پاشماوەی پاستای دەفر. 232 00:09:35,598 --> 00:09:37,035 ئایا دەتوانم هەمبێت؟ 233 00:09:37,035 --> 00:09:38,948 - دەتوانیت خۆشەویستی لەگەڵ ئەوەدا بکەیت پای پۆت، بۆ هەموو ئەو شتانەی کە گرنگی پێدەدەم. 234 00:09:38,947 --> 00:09:40,383 تەنها دەربچن! 235 00:09:43,163 --> 00:09:45,296 - پیاوی گەورە! لە چیدا پاستا دەکوڵێنیت؟ 236 00:09:45,380 --> 00:09:47,730 - 425، بێ داپۆشراو بۆ ماوەی ١٠ خولەک. 237 00:09:47,815 --> 00:09:49,425 من چی دەکەم؟ گوێگرتن! 238 00:09:49,510 --> 00:09:52,644 جارێکی تر بێزارم مەکە مەگەر حاڵەتی لەناکاو نەبێت! 239 00:09:52,727 --> 00:09:54,250 تێگەیشتم؟ 240 00:09:54,335 --> 00:09:55,385 تکایە! 241 00:10:00,552 --> 00:10:03,642 - پیاوی گەورە، فریاگوزاری! هیچ پاستایەکی نەماوە. 242 00:10:03,725 --> 00:10:05,292 - تۆ چیت کرد؟ 243 00:10:05,378 --> 00:10:07,771 ناتوانی تەنها فڕێی بدەیتە دەرەوە. ئەو برای منە! 244 00:10:07,769 --> 00:10:09,813 - ئەگەر خەوی لێ نەکەوتم، ئەوا لە لێخوڕینی بارهەڵگرەکەم ماندوو دەبم. 245 00:10:09,812 --> 00:10:12,423 ئەگەر ماندوو بووم لە لێخوڕین بارهەڵگرەکەم، دەتوانم بخەوم. 246 00:10:12,506 --> 00:10:14,076 ئەگەر خەوم لێکەوت، دەتوانم کەوتمە خوارەوە. 247 00:10:14,159 --> 00:10:15,595 ئەگەر کەوتمە خوارەوە، دەتوانم بمرم. 248 00:10:15,680 --> 00:10:17,204 ئەگەر بمرم... 249 00:10:17,289 --> 00:10:19,334 [خرۆش دەکات]. دەبێت دوو کار بەدەست بهێنیت! 250 00:10:19,419 --> 00:10:21,204 [خرۆش دەکات]. ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟ 251 00:10:21,288 --> 00:10:22,419 - خەوی گەمژانەی خۆت بگرە. 252 00:10:22,505 --> 00:10:24,377 من دەچم سەیر بکەم بۆ براکەم. 253 00:10:24,462 --> 00:10:27,639 [دەرگاکە دەکوژێتەوە]. - [بە گریانەوە] مایکی گەمژە. 254 00:10:27,722 --> 00:10:29,419 پاستای گۆزەی گەمژانە. 255 00:10:29,504 --> 00:10:30,766 گێل. 256 00:10:30,852 --> 00:10:32,854 [زەنگی دەرگاکان دەژەنن]. 257 00:10:32,939 --> 00:10:35,811 [مۆسیقای هیپ هۆپ] 258 00:10:35,809 --> 00:10:37,330 [دەرگا دادەخرێت، زەنگەکان دەژەنن]. 259 00:10:37,329 --> 00:10:38,982 - کەواتە، کریس، بیستوومە هەوڵ دەدەیت 260 00:10:38,981 --> 00:10:40,678 بۆ ئەوەی کۆدی فێڵکردن بۆ خۆت بەدەست بهێنیت. 261 00:10:40,763 --> 00:10:42,287 - کێ فێڵ دەکات؟ 262 00:10:42,287 --> 00:10:44,374 - ئەو کچە فێڵ دەکات لەگەڵ هەندێک پیاو بە ناوی کۆد؟ 263 00:10:44,372 --> 00:10:46,199 - ئایا ئەوە کوڕەکەی مارسییە؟ - ئایا کارێکی دەستکەوتووە؟ 264 00:10:46,198 --> 00:10:47,807 - بەڵێ، ئەوە بۆ پێشبڕکێی یاری ڤیدیۆیی. 265 00:10:47,806 --> 00:10:49,286 [هەموویان گریانە]. 266 00:10:49,286 --> 00:10:51,155 - [ئاهێک دەکێشێت] بەڵام دڵنیا نیم ئەگەر ئیتر پێویست بوو. 267 00:10:51,154 --> 00:10:54,505 - مەبەستی ئەوەیە فێڵی لێدەکرد ئەگەر... دەیتوانی، بەڵام زۆر شکا. 268 00:10:54,588 --> 00:10:57,287 - بەکارهێنانی کۆدی فێڵکردن بیرۆکەیەکی خراپە ئەگەر پرسیارم لێ بکەیت. 269 00:10:57,285 --> 00:10:59,415 دەتەوێت چیرۆکی ژیانم ببیستێت؟ - نەخێر، سوپاس. 270 00:10:59,413 --> 00:11:02,329 - من لە هێڵێکی درێژەوە هاتووم لە ئارایشتگاکان. 271 00:11:02,413 --> 00:11:04,463 داپیرەم بوو بە کەسی یەکەم 272 00:11:04,543 --> 00:11:06,806 بۆ ئەوەی ژنێکی سپی پێست بدات کۆرنرۆس. 273 00:11:06,891 --> 00:11:09,807 کۆمەڵگاکە ئەوەندە شێت بوو، ئەو قژ کردنی قەدەغە کرا، 274 00:11:09,890 --> 00:11:13,198 و هەموو خێزانەکەمان سەیریان کرد ترسناکە بۆ چەندین نەوە. 275 00:11:13,281 --> 00:11:15,631 هێمای شەرمەزاری ئێمە بوو. 276 00:11:15,716 --> 00:11:17,413 - ئەگەر ئەوەندە شەرم دەکەیت، 277 00:11:17,412 --> 00:11:20,239 ئەوا بۆچی هەموو ئەمانەت هەیە وێنەی خێزانی خەمگین-کەر بەرز؟ 278 00:11:20,236 --> 00:11:22,456 ئۆو! سڵاو! - ئەف. 279 00:11:22,541 --> 00:11:24,471 من نمایشیان دەکەم وەک بیرخستنەوەیەکی بەردەوام 280 00:11:24,497 --> 00:11:27,457 کە دەتوانیت بەسەر هەموو شتێکدا زاڵ بیت. 281 00:11:27,540 --> 00:11:29,629 خۆم دانا لە ڕێگەی قوتابخانەی جوانکارییەوە، 282 00:11:29,714 --> 00:11:32,978 ساڵۆنی تایبەتی خۆمم کردەوە، و لە کۆتاییدا ڕێزی هێنا 283 00:11:33,061 --> 00:11:35,831 گەڕانەوە بۆ خێزانەکەم، لە هەمان کاتدا ترساندنی ژنانی سپی پێست 284 00:11:35,887 --> 00:11:37,454 لە گەڕان بەدوای گەنمەشامیدا. 285 00:11:37,453 --> 00:11:38,931 - چاوەڕوان بە، بیرم کردەوە ئەم ساڵۆنەت کردۆتەوە 286 00:11:38,930 --> 00:11:40,453 بەو پارەیەی دەستت کەوتووە 287 00:11:40,452 --> 00:11:42,060 لە بازدان لەبەردەم ئەو کادیلاکەدا. 288 00:11:42,060 --> 00:11:43,887 بەم شێوەیە سەرکەوتنت بەدەستهێنا تیروپشکی بێد-ستۆی! 289 00:11:43,885 --> 00:11:46,932 ملێکی شکاو چێکی تۆکنم بۆ هێنایت! 290 00:11:46,930 --> 00:11:48,407 - بە مەبەست لێم نەدراوە! 291 00:11:48,406 --> 00:11:50,191 هەموو: مم... 292 00:11:50,276 --> 00:11:52,582 - کریس، جارێک هەمبوو هەڵبژاردنێک، هەروەها، 293 00:11:52,667 --> 00:11:55,279 لە نێوان بەکارهێنانی کۆدی فێڵکردن یان دانانی کاری قورس. 294 00:11:55,362 --> 00:11:59,192 با چیرۆکێکی ڕاستەقینەتان بۆ بگێڕمەوە سەبارەت بە کاری قورس. 295 00:11:59,189 --> 00:12:00,928 - نەفرەت، ئایا من هەم تابلۆیەک لەسەر پشتم کە دەڵێت 296 00:12:00,927 --> 00:12:02,231 "چیرۆکی ژیانتم بۆ باس بکە"؟ 297 00:12:02,231 --> 00:12:04,538 - من دایکی تاقانە بووم، 298 00:12:04,622 --> 00:12:07,625 بەدوای باشترین ڕێگادا دەگەڕێت بۆ دابینکردنی پێداویستی تاشا. 299 00:12:07,708 --> 00:12:10,015 ڕۆژێک، بیرم کردەوە کۆدی فێڵکردنم دۆزیەوە 300 00:12:10,100 --> 00:12:12,102 بۆ ئەوەی هەندێک پارەی خێرام دەستبکەوێت. 301 00:12:12,186 --> 00:12:15,319 بەڵام من خێرا ڕاستەقینە فێربووم تەنها چەندە قورس بوو کارەکە. 302 00:12:15,403 --> 00:12:17,492 حەساسیەتم هەبوو بۆ یەکپۆشی لاتێکس. 303 00:12:17,576 --> 00:12:19,883 بوفێی ماسی سورکراوە سکچوونی لێکردم. 304 00:12:19,967 --> 00:12:22,317 و لە هەمووی خراپتر- سپۆتلایتەکە ئەوەندە گەشاوە بوو، 305 00:12:22,359 --> 00:12:24,839 شتێکی نەفرەتیم نەدەبینی. 306 00:12:24,924 --> 00:12:26,534 واو! [جەماوەر هەناسە دەدات]. 307 00:12:26,619 --> 00:12:30,057 ئاهە. ئێستا، کێ سەمای لاپ دەوێت؟ 308 00:12:32,661 --> 00:12:35,316 - تۆ باشە، پیچس؟ - ئەمە نایبڕێت. 309 00:12:35,400 --> 00:12:37,489 - دەتەوێت دروستی بکەیت هەندێک پارەی ڕاستەقینە؟ 310 00:12:37,573 --> 00:12:39,749 خەریکە ڕەق دەبین هەندێک فێڵ. 311 00:12:39,834 --> 00:12:42,881 من سێ لەوانەیان دەخلیسکێنم، و من لە هەندێک وەسیەتنامەدا دەمگەیەنم. 312 00:12:42,964 --> 00:12:45,314 - ئێستا، بژاردەیەکم هەبوو. 313 00:12:45,398 --> 00:12:48,271 دەمتوانی باشتر بم لە... ڕوتکردنەوە بۆ بەدەستهێنانی پارەی زیاتر، 314 00:12:48,355 --> 00:12:50,313 یان دەتوانم دزی بکەم لە هەندێک کڕیارەوە. 315 00:12:52,441 --> 00:12:55,270 نەخێر، ئەمڕۆ هیچ کورتە ڕێگایەک نییە، تینا. 316 00:12:55,354 --> 00:12:58,574 و بۆیە من کاری قورسم خستە ناوەوە. 317 00:12:58,657 --> 00:13:01,399 خۆم لەگەڵ سپۆتلایتەکاندا ڕێکخست. 318 00:13:03,309 --> 00:13:06,660 کرێمێکی خورانم دۆزیەوە بۆ پەڵەی لاتەکس. 319 00:13:06,743 --> 00:13:08,920 و لە کۆتاییدا چێژیان لێ وەرگرت بوفێی ماسییەکە. 320 00:13:09,005 --> 00:13:12,095 وە، لە هەمووی گرنگتر، پارەی پێویستم دەستکەوت 321 00:13:12,178 --> 00:13:15,050 بۆ ئەوەی تاشا بخاتە ناو چاودێری ڕۆژانە و پاشان هەندێک! 322 00:13:15,134 --> 00:13:19,922 - سەیرکە دایکە ئەوە تۆیت بەبێ پەڵەی بەشی C. 323 00:13:20,003 --> 00:13:22,570 - ئەگەر کۆدی فێڵکردنم بەکارهێنابا وەک ئەو کچانەی تر، 324 00:13:22,654 --> 00:13:26,180 منیش کۆتاییم پێدەهات هەر وەک ئەوان، لە زیندان. 325 00:13:26,263 --> 00:13:27,568 - تۆ بەڕاستی لە زیندان کۆتایی هات. 326 00:13:27,653 --> 00:13:29,742 - چوومە زیندان! بە باشی بەدەستی بهێنە! 327 00:13:29,827 --> 00:13:32,787 مەبەستم ئەوەیە، من کۆدی فێڵم بەکارنەهێنا، 328 00:13:32,870 --> 00:13:33,958 و منیش زۆر باش دەرچووم. 329 00:13:34,044 --> 00:13:36,220 [بیپکردنی ئامێرەکە] ئەه-ئۆه. 330 00:13:36,305 --> 00:13:38,655 ئم، من-من دەبوو بچم. بای، کریس. 331 00:13:38,739 --> 00:13:41,177 دەزانی چی بکەیت. - نەخێر نا، من هیچ بیرۆکەیەکم نییە. 332 00:13:41,261 --> 00:13:43,219 Y'all تەنها سەرت لێ شێوا لەوەش زیاتر. 333 00:13:43,896 --> 00:13:49,091 - ئوو، من بە باوکم دەڵێم بیر لە فێڵکردن دەکەیتەوە. 334 00:13:49,086 --> 00:13:52,002 - تۆنیا snitching لەسەر من کەر ڕەش بۆ تاوانەکانی بیرکردنەوە 335 00:13:52,086 --> 00:13:54,131 ڕاپۆرتی ڕاستەقینەی کەمینەکان بوو. 336 00:13:54,129 --> 00:13:55,955 تەنها لەبەر ئەوەی بیردەکەمەوە دەربارەی 337 00:13:55,954 --> 00:13:57,651 مانای ئەوە نییە من دەچم بیکەم. 338 00:13:57,736 --> 00:14:00,478 [ئاهێک دەکێشێت] ئەگەر تەنها خودا نیشانەیەکی پێدام. 339 00:14:00,562 --> 00:14:03,087 [تایەکان دەقیژێنن، خەڵک هەناسە دەدەن]. - [بۆن دەکات] 340 00:14:03,171 --> 00:14:06,391 [سوڕانەوەی بزوێنەر] 341 00:14:06,388 --> 00:14:08,388 - لە دوعاکانی من دەچێت وەڵامیان دراوەتەوە. 342 00:14:08,387 --> 00:14:10,737 ملێکی شکاو بەدەستت دەهێنێت پشکنینی نیشانە 343 00:14:10,821 --> 00:14:13,433 و کۆدێکی فێڵکردن بۆ نینتێندۆیەکی تازە. 344 00:14:13,517 --> 00:14:15,127 باشە. 345 00:14:15,212 --> 00:14:17,606 [تایەکان قیژە دەکەن، هۆڕن لێدەدات]. ئای جەهەنەم، نەخێر! 346 00:14:17,605 --> 00:14:19,735 - ئوو، من بە باوکم دەڵێم هەوڵتدا ئۆتۆمبێلێک لێی بدات 347 00:14:19,733 --> 00:14:20,996 بەڵام مریشکی دەرهێنا. 348 00:14:21,082 --> 00:14:23,475 - نەفرەت. ئێستا چی؟ 349 00:14:23,559 --> 00:14:25,039 ها. 350 00:14:25,124 --> 00:14:27,039 [ژەنینی مۆسیقای هیپ هۆپ]. 351 00:14:27,124 --> 00:14:28,778 [thud, screech] ئاه! 352 00:14:28,863 --> 00:14:30,125 - چی بە جەهەنەم؟ 353 00:14:30,210 --> 00:14:32,909 - ئۆی! بەسەر پێمدا ڕاتکرد! 354 00:14:32,993 --> 00:14:34,864 ئای ئازارەکە! - [هەناسەبڕکێ] 355 00:14:34,949 --> 00:14:36,516 - ئازارەکەی! 356 00:14:36,601 --> 00:14:39,256 - کوڕ، تۆ لەگەڵم تێکەڵ دەکەیت؟ بەسەر ئەو خشتەدا ڕامکرد! 357 00:14:39,254 --> 00:14:41,994 - پۆلیسەکان کێن دەچن بۆ باوەڕکردن، من یان ئەو خشتە؟ 358 00:14:41,992 --> 00:14:43,558 ئای ئازارەکە! 359 00:14:43,643 --> 00:14:46,429 پەروەردگار ئێستا من مەبە! زۆر شتم هەیە بۆی بژیم! 360 00:14:46,513 --> 00:14:49,646 باشترین نواندن کە تا ئێستا کردوومە، تا فیلمی "Grown Ups 2"م دروست کرد. 361 00:14:49,729 --> 00:14:51,688 - نەفرەت. هەردووکمان بازرگانین. 362 00:14:51,773 --> 00:14:52,905 چیت دەوێت؟ 363 00:14:52,990 --> 00:14:54,730 - ئەوەم پێ بدە کۆدی فێڵکردن بە خۆڕایی. 364 00:14:54,815 --> 00:14:56,948 - بەکارهێنانی کۆدی فێڵکردن بۆ ئەوەی کۆدی فێڵکردن بەدەست بهێنیت. 365 00:14:57,033 --> 00:14:58,861 ڕێز، خوێنی گەنج. 366 00:14:58,946 --> 00:15:02,297 - هێشتا نەمدەزانی بەکارهێنانی... کۆدی فێڵکردن باش بوو یان خراپ، 367 00:15:02,294 --> 00:15:04,251 بەڵام من زانیم کە دەتوانم نیگەران بم دەربارەی ئەوە 368 00:15:04,249 --> 00:15:07,469 دوای ئەوەی نینتێندۆم بردەوە! 369 00:15:07,553 --> 00:15:10,687 ? کۆدی فێڵەکەم دەستکەوت، و یەکێکیانت دەست نەکەوتووە ؟ 370 00:15:10,770 --> 00:15:12,598 ? نینتێندۆ، لێرەدا دێم ؟ 371 00:15:12,683 --> 00:15:14,859 سڵاو. - ئای، ئەوە زۆر باشە کریس. 372 00:15:14,943 --> 00:15:16,597 ئێستا تۆ دۆڕاوێکی تەواو نابیت. 373 00:15:16,682 --> 00:15:18,379 - ئەوە هی منە. 374 00:15:18,378 --> 00:15:19,769 - نینتێندۆ من دەهێڵێتەوە و خێزانەکەم گەرم 375 00:15:19,769 --> 00:15:21,858 ئەم زستانە سارد و ساردە. 376 00:15:21,856 --> 00:15:23,595 - ئەگەر یەکێکیان ببەینەوە بۆ هایتی، دەتوانین دەسەڵات بە هەموو وڵات بدەین. 377 00:15:23,594 --> 00:15:26,292 - ڕەنگە نینتێندۆیەک دروستی بکات باوکم بگەڕێوە. 378 00:15:26,290 --> 00:15:28,595 - نەفرەت، پێم وابوو دەمەوێت بۆ بەکارهێنانی ئەم کۆدە فێڵە، 379 00:15:28,594 --> 00:15:29,769 بەڵام ئێستا نازانم. 380 00:15:29,854 --> 00:15:31,247 - لانی کەم تۆ بژاردەیەکت هەیە. 381 00:15:31,333 --> 00:15:34,292 ئەم منداڵانە ڕێگان لە ئێمە خراپتر. 382 00:15:34,375 --> 00:15:36,290 [بیپ لێدان] 383 00:15:36,375 --> 00:15:39,988 - [هەناسەبڕکێ] "منداڵ، ئەگەر پێویستت پێی بێت." کۆدێکی فێڵکردن بۆ ئەوەی لێم بدات، 384 00:15:40,071 --> 00:15:41,594 "ئاساییە." 385 00:15:41,593 --> 00:15:44,028 "تەنها ئامادەبە بژیت." لەگەڵ دەرئەنجامەکانی 386 00:15:44,026 --> 00:15:45,506 لە کردەوەکانتان”. 387 00:15:45,591 --> 00:15:48,420 ئەه، سوپاس، پاڵەوان؟ 388 00:15:48,504 --> 00:15:50,288 "سوپاس بۆ خۆت." 389 00:15:50,373 --> 00:15:52,201 - من تەنها ویژدانی تۆم. 390 00:15:52,200 --> 00:15:54,984 منی ڕاستەقینە هەرگیز نەمدەدا ئامۆژگاری بەبێ ئەوەی مووچە وەربگریت." 391 00:15:54,982 --> 00:15:57,201 - سەیری بکە، لیۆن بۆگەن. 392 00:15:59,285 --> 00:16:02,158 - سڵاو، هەمووان، ئێوە کۆدی فێڵتان دەوێت؟ 393 00:16:02,241 --> 00:16:04,896 ڕەنگە هەموومان بتوانین نینتێندۆکان ببەینەوە. - بەڵێ! 394 00:16:04,980 --> 00:16:06,677 ئەمە یەکەمجارە هەستم بە هیوایەک کرد 395 00:16:06,762 --> 00:16:09,721 لەوەتەی دایکم جێی هێشتم لە ئاگرکوژێنەوەکە! 396 00:16:09,805 --> 00:16:11,546 - هێی، هەنگوین، خەوی باشت هەیە؟ 397 00:16:11,631 --> 00:16:12,806 - نازانم. 398 00:16:12,805 --> 00:16:14,327 بۆچی دەبیت ئەوەندە خۆشە بۆ من؟ 399 00:16:14,327 --> 00:16:15,894 ئایا هێشتا خەوم لێ دەکەوێت؟ 400 00:16:15,979 --> 00:16:17,894 - لێرە، کۆرپە، پلێتێکم بۆ چاک کردیت. 401 00:16:17,979 --> 00:16:20,416 - سوپاس، 'چێل. چییە پیاوی گەورە؟ 402 00:16:20,500 --> 00:16:22,502 ئۆپ، کات بۆ "دادگای گەل". 403 00:16:22,586 --> 00:16:25,545 ئەگەر قوربانییەکان نەبن من بۆ ئەم خێزانە دروستم کردووە، 404 00:16:25,629 --> 00:16:29,111 من و دادوەر واپنەر دەکرا هاوڕێی دادوەر بن. 405 00:16:29,194 --> 00:16:30,630 - دەبینم مایکت دۆزیەوە. 406 00:16:30,715 --> 00:16:32,239 باشە، من بۆتی قەبارەی ١٢م دۆزیەوە 407 00:16:32,324 --> 00:16:34,152 تا بتوانم لێدان لە کەرەکەی بکەم دیسانەوە دەرەوە. 408 00:16:34,237 --> 00:16:36,456 [زەنگ لێدەدات] 409 00:16:36,540 --> 00:16:40,544 - کریس، درو و تۆنیا ببە بۆ ئەوەی قژبڕین، ئێستا. 410 00:16:40,627 --> 00:16:42,455 - ئەه، کریس و درو لێرە نین. 411 00:16:42,540 --> 00:16:44,455 وە پێشتر بەدەستمان هێناوە ئەمڕۆ قژبڕین. 412 00:16:44,539 --> 00:16:47,586 - پاشان بڕۆ سەیری تەلەفزیۆن بکە لەگەڵ پوورە مایک! 413 00:16:47,584 --> 00:16:49,801 - نەفرەت لە ژن! تۆ بۆچی هەمیشە لایەنی خۆی دەگرێت؟ 414 00:16:49,799 --> 00:16:52,411 تەنها شتێک کە هەرگیز دەیبات چرکە. - چونکە ئێمە قەرزاری ئەوین. 415 00:16:52,409 --> 00:16:55,018 بەبێ مایک، ئێمە نەدەبووین ئەوەندە بە نەفرەت دڵخۆشم لە ئێستادا! 416 00:16:55,016 --> 00:16:56,451 - [بە چرپە] نابینیت ئەو کەسێکی تاوانبارییە 417 00:16:56,451 --> 00:16:57,670 هەر وەک دایکت؟ 418 00:16:57,669 --> 00:16:59,582 ئەو تاوانباری بووە تۆ هەموو ژیانت، 419 00:16:59,581 --> 00:17:01,495 و ئێستا دووبارە دەیکاتەوە! - نەخێر ئەو نییە. 420 00:17:01,494 --> 00:17:03,669 [گاڤڵ بە دەنگی بەرز لە تیڤی دەدات]. مایک، دەتوانی ڕەتی بکەیتەوە 421 00:17:03,668 --> 00:17:05,756 بۆیە من و جولیۆس دەتوانن بە ئاشتی موناقەشە بکەن تکایە؟ 422 00:17:05,754 --> 00:17:07,277 - گوێم لێت نییە! 423 00:17:07,276 --> 00:17:09,581 تەپڵی گوێم دەفڕێنە دەرەوە لە ساڵانێک لە گوێگرتن 424 00:17:09,580 --> 00:17:11,495 بۆ ئامێری CPAP ی مامە. 425 00:17:11,580 --> 00:17:13,799 دڵنیابە بەختت باشە کە ڕۆشتووی. 426 00:17:13,884 --> 00:17:16,843 - باشە، بیهێڵەرەوە بەو دەنگە بەرزەی کە دەتەوێت. 427 00:17:16,926 --> 00:17:18,623 ئای باشە تۆ ڕاست دەکەیت! 428 00:17:18,708 --> 00:17:21,450 ئەو کەسێکی تاوانبارییە، بەڵام ئەو براکەمە، جولیۆس. 429 00:17:21,534 --> 00:17:23,188 نازانم چۆن پێی بڵێین نەخێر. 430 00:17:23,273 --> 00:17:26,146 - تەنها قسەکردنە بۆ ئەو و ڕاستگۆبە. 431 00:17:26,230 --> 00:17:28,928 من لە گۆشەی تۆدا دەبم هەموو کاتەکە. 432 00:17:29,012 --> 00:17:32,102 - باش. داوای لێدەکەم بڕوات. 433 00:17:32,185 --> 00:17:34,971 - لە کاتێکدا دایکم خەریکی... بۆ شەڕکردن لەگەڵ پوورە مایک، 434 00:17:35,055 --> 00:17:37,361 نزیک بوو نۆرەی من بێت بۆ شەڕکردن لەگەڵ ئایرۆن مایک. 435 00:17:37,445 --> 00:17:38,969 [هەموویان چەپڵە لێدان] 436 00:17:39,054 --> 00:17:41,621 [مۆسیقای ئەلیکترۆنی lo-fi] 437 00:17:41,705 --> 00:17:46,928 ? ? 438 00:17:47,009 --> 00:17:48,402 [بیپ لێدان] 439 00:17:48,488 --> 00:17:50,577 [هەموویان چەپڵە لێدان]. 440 00:17:50,661 --> 00:17:52,837 ? ? 441 00:17:52,922 --> 00:17:54,924 - کریس، تۆ هەستا. 442 00:17:55,008 --> 00:17:57,881 [مۆسیقای هیپ هۆپ] 443 00:17:57,965 --> 00:17:59,967 ? ? 444 00:18:00,051 --> 00:18:02,749 سەرت لە یارییەکەدا بهێڵەرەوە. دەتوانیت ئەمە بکەیت. 445 00:18:02,833 --> 00:18:05,227 - باشە، ڕۆچێل، دەتوانیت ئەمە بکەیت. 446 00:18:05,311 --> 00:18:09,837 - مایک، خۆشم دەوێی، بەڵام پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە تۆ بڕۆن. 447 00:18:09,919 --> 00:18:11,747 - بەدەستی بێنە مامە! - ئەوە بوو منداڵەکەم! 448 00:18:11,832 --> 00:18:14,139 - [خرۆش دەکات]. - بەڵێ ئەوە بوو منداڵەکەم! 449 00:18:14,223 --> 00:18:15,853 - تۆ بۆچی بە "منداڵ" ناوم دەبەن؟ 450 00:18:15,918 --> 00:18:17,877 - بۆچی قسەم لەگەڵ دەکەیت؟ جەخت! 451 00:18:17,962 --> 00:18:20,268 - باشە چیت دەستکەوت مایک؟ [زەنگ لێدەدات] 452 00:18:20,352 --> 00:18:22,050 - باشە چیت دەستکەوت مایک؟ 453 00:18:22,135 --> 00:18:24,005 - تۆ بەڵێنت پێدام دەمتوانی زیاتر بمێنمەوە. 454 00:18:24,004 --> 00:18:26,310 وە بەڵێنەکەمم جێبەجێ کرد بۆ ئەوەی لەگەڵ دایک و باوکمان بژین 455 00:18:26,309 --> 00:18:28,311 بۆ ئەوەی بتوانیت بچیتە دەرەوە و هاوسەرگیری بکەن. 456 00:18:28,309 --> 00:18:30,570 بۆیە ئێستا دەبێت هی خۆت بهێڵیتەوە. [پلێتەکان دەقەقێت]. 457 00:18:30,569 --> 00:18:32,223 - ئای-ئۆه. 458 00:18:32,222 --> 00:18:34,396 - ئای ئەوە باشە. ئێمە دەمانزانی ئەو یەکە فڕێ دەدات. 459 00:18:34,394 --> 00:18:35,916 بەهێز بمێنەرەوە ڕۆچێل! [زەنگ لێدەدات] 460 00:18:35,916 --> 00:18:37,918 - بەهێز بمێنەرەوە کریس. تۆ ئەمەت دەستکەوت! 461 00:18:38,002 --> 00:18:40,178 - [slurps] - ئەف! 462 00:18:40,177 --> 00:18:42,090 - ئوو، ئەو بزمارێکی لێدایت باشە لەگەڵ ئەو قەڵغانەدا! 463 00:18:42,089 --> 00:18:43,612 - ئەف! - وە ئەو جابە. 464 00:18:43,697 --> 00:18:45,027 - ئەف! - وە ئەو ئاپەرکاتە. 465 00:18:45,088 --> 00:18:46,873 ئای، واز مەهێنە کریس! 466 00:18:46,958 --> 00:18:50,526 - ناتوانی وازی لێ بێنی ڕۆشێل. ئەمەت دەستکەوت. 467 00:18:50,609 --> 00:18:53,351 - مایک، هەمیشە سوپاسگوزار دەبم بۆ ئەوەی کردوتە، 468 00:18:53,435 --> 00:18:56,438 بەڵام ناتوانم ڕێگەت پێ بدەم تاوانباری-ئیتر پاڵم پێبنێ! 469 00:18:56,521 --> 00:18:59,394 - باشە ئەگەر هەستت بەو شێوەیە بێت، وابزانم دەڕۆم. 470 00:18:59,478 --> 00:19:02,437 بەڵام ئەو هەواڵەی تۆ فڕێت دا خۆت... برای خۆشەویست بۆ لای جادە 471 00:19:02,520 --> 00:19:04,131 بڕیارە لەسەر مامە سەخت بێت 472 00:19:04,216 --> 00:19:07,045 و ئەویش کە لە ئێستاوە ناسکە ئامێری پەیسمەیکەر. 473 00:19:07,129 --> 00:19:09,218 [هەردووکیان هەناسە دەدەن]. - ئای نەخێر نەیکرد. 474 00:19:09,303 --> 00:19:10,608 - [هەناسەدانی قورس] 475 00:19:10,693 --> 00:19:12,086 - واو! - ها ها! 476 00:19:12,171 --> 00:19:14,304 تۆ دەچیتە دۆڕان، بلاکی بالبۆا! 477 00:19:14,389 --> 00:19:15,738 - ئەمڕۆ نا، من نیم. 478 00:19:15,823 --> 00:19:18,260 من فێڵم لە ڕێگەی خۆم نەکرد تا ئێستا بۆ ئەوەی سەرکەوتن بەدەست نەهێنیت! 479 00:19:18,344 --> 00:19:21,304 هەموویان: واو. [هەناسەبڕکێ]. 480 00:19:21,388 --> 00:19:23,651 - بڕۆ بۆ کۆتایی هاتنی یارییەکە کریس! 481 00:19:23,735 --> 00:19:26,869 - بڕۆ بۆ ناکاو، ڕۆچێل! 482 00:19:26,953 --> 00:19:29,216 - باشە، بە مامە بڵێ من دەرت دەکەم. 483 00:19:29,300 --> 00:19:30,990 لە کاتێکدا تۆ لەوێیت، هەروەها پێی بڵێ 484 00:19:30,995 --> 00:19:33,084 تۆ تێکەڵاوی بوویت پشتێنەی کاراتێی درو، 485 00:19:33,168 --> 00:19:35,638 بووکەڵەکەی تۆنیای شکاند، کراسەکەی کاری جولیۆسی تێکدا، 486 00:19:35,690 --> 00:19:39,869 و ئەو پەیوەندیانەی کرد بۆ 1-900-HOOCHIE! 487 00:19:39,951 --> 00:19:42,301 یان ڕەنگە پەیوەندی پێوە بکەم. - [هەناسەبڕکێ] 488 00:19:42,385 --> 00:19:44,430 لە بیرکردنەوەی دووەمدا، تازە بیرم هاتەوە- 489 00:19:44,515 --> 00:19:47,214 هاوڕێی خانمە تایبەتەکەم چەند بلۆکێک لە دوورەوە دەژی 490 00:19:47,297 --> 00:19:48,733 و دەتوانێت من دابنێت. 491 00:19:48,819 --> 00:19:51,735 بۆیە لە جەژنی سوپاسگوزاریدا هەمووتان ببینن بۆ ماوەی دە ڕۆژ! 492 00:19:51,818 --> 00:19:55,430 و، هەروەها، تکایە هەتبێت هەندێک پاستای دەفری کەرە. 493 00:19:55,513 --> 00:19:57,646 [دەرگاکە دەکوژێتەوە]. - [هافس] 494 00:19:57,731 --> 00:19:59,820 - هوو-هو-هوو! ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن، مامە! 495 00:19:59,904 --> 00:20:01,123 - تۆ ئەوەت کرد منداڵەکەم! 496 00:20:01,209 --> 00:20:02,899 ئەو هی کەسێکی ترە کێشە ئێستا. 497 00:20:02,904 --> 00:20:05,254 - بەڵێ! من پاڵەوانم لە ژووری میوان. 498 00:20:05,338 --> 00:20:07,950 من پاڵەوانی خێزانەکەم! 499 00:20:08,034 --> 00:20:10,688 - وە کۆدی فێڵی دایک و باوکم بۆ ژیانێکی خۆشتر 500 00:20:10,772 --> 00:20:12,122 یەکتریان هەبوو. 501 00:20:13,346 --> 00:20:16,557 - یۆ، تۆ خەریکە بۆ بردنەوە، کریس! 502 00:20:16,554 --> 00:20:17,990 بڕۆ بۆ سوپەر ئاپەرکات! 503 00:20:18,075 --> 00:20:19,511 - [بە قووڵی هەناسە دەدات]. 504 00:20:19,597 --> 00:20:21,338 [بیپکردنی یارییەکە] 505 00:20:21,423 --> 00:20:23,686 - بەڵێ! تۆ کەوتیتە خوارەوە! 506 00:20:23,770 --> 00:20:27,296 هەموویان: یەک، دوو، سێ، چوار، 507 00:20:27,379 --> 00:20:31,731 پێنج، شەش، حەوت، هەشت، نۆ- 508 00:20:31,813 --> 00:20:33,510 [زەپەکانی کارەبا، هەموویان نالە نالەن] 509 00:20:33,595 --> 00:20:35,859 - ها؟ گاڵتەم پێ دەکەیت؟ 510 00:20:35,943 --> 00:20:37,553 - ئای نەخێر! 511 00:20:37,638 --> 00:20:40,641 لە شتێکی تەواو هەڕەمەکی دەچێت و پچڕانی کارەبای چاوەڕواننەکراو! 512 00:20:40,725 --> 00:20:43,771 ببورن منداڵان، پلە بەرزکردنەوەکە هەڵدەوەشێتەوە. 513 00:20:43,855 --> 00:20:46,770 - ئەو ڕۆژە، فێربووم وانەیەکی بەنرخ. 514 00:20:46,855 --> 00:20:49,683 تەنانەت ئەگەر کۆدی فێڵکردنت دەستکەوتبێت بۆ ئەوەی ژیان ئاسانتر بێت، 515 00:20:49,766 --> 00:20:52,247 هەمیشە کەسێک هەیە لەگەڵ یەکێکی باشتر 516 00:20:52,331 --> 00:20:53,680 بۆ ئەوەی بتپێچێتەوە. 517 00:20:53,766 --> 00:20:56,160 - ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن، محەمەد ئە-دۆڕاو! 518 00:20:56,244 --> 00:20:58,116 - [خرۆش دەکات] بۆچی؟ 519 00:20:58,201 --> 00:21:03,119 - ؟ هەمووان هێشتا ڕقی لە کریسە ؟ 520 00:21:03,200 --> 00:21:05,332 ? ئای، ئای ؟ 521 00:21:08,596 --> 00:21:11,469 [مۆسیقای ئەلیکترۆنی lo-fi] 522 00:21:11,556 --> 00:21:18,432 ? ? 523 00:21:34,622 --> 00:21:38,622 - ؟ ئێم تی ڤی ? 524 00:21:38,672 --> 00:21:43,222 چاککردنەوە و هاوکاتکردن لەلایەن... سینکرۆنیزەری ژێرنووسی ئاسان 1.0.0.0